(W) Fabien Vehlmann (A/CA) Bruno Gazzotti
In the arenas, the Campton kids have won their "citizenship" of the In-Between-World's strange society. Now free to come and go as they please, they've left town for the mountains, following Dodzi without really knowing why. When the young boy explains to them that he is in fact trying to discover whether he is the herald of Evil - the Midnight Child - a violent dispute ensues. Meanwhile, hidden nearby, the soldiers of the First Families await an opportunity to attack.